Перевод украинского паспорта с нотариальным заверением

Перевод украинского паспорта с нотариальным заверением

ЗАКАЗЫВАЙТЕ ОНЛАЙН, файл не больше 2 Мб:

[contact_form]

Качественно и правильно переведенные документы, нужны каждому человеку, который находится на территории чужого государства. Такие переводы, позволяют гражданину другой страны выполнять ряд функций которые ему могут понадобиться при разных обстоятельствах. К примеру, трудоустройство. Перевод паспортов с украинского на русский с нотариальным заверением недорого должен быть выполнен качественно и без ошибок, с такой задачей помогут справится специалисты нашего бюро переводов. Для того чтобы принять гражданина другого государства на работу, работодатель сначала попросит  документы, и если они не переведены, отправит  переводить и нотариально заверять их. Также документы,  предоставляемые в ФМС. Они должны быть переведены на язык того государства, в котором находится гражданин другой страны. Перевод украинского паспорта с нотариальным заверением требует некоторых обязательных условий, каких именно предлагаю рассмотреть ниже:

  • Все печати, штампы и другие отметки органов власти должны переводиться также как и весь текст, в соответствии со всеми нормами
  • Если в паспорте присутствуют рукописные подписи, следует написать «подпись» прописью
  • В самом начале текста, нужно написать с какого на какой язык переводится документ
  • Все названия органов власти пишутся без сокращений
  • В тексте не должно присутствовать иностранных словПеревод украинского паспорта с нотариальным заверением

После, текст перевода, должен заверить нотариус, поставив там свою подпись, удостоверительную надпись и печать.  Это называется нотариальный перевод паспорта. Выглядит такой документ примерно так: ксерокопия паспорта  и текст перевода, заверенные нотариусом и скрепленные между собой. Только тогда обычный лист с переводом станет самым настоящим документом. У нас также можно заказать перевод свидетельства с украинского на русский недорого с нотариальным заверением с исполнением в день обращения.

Перевод паспорта РФ на Английский язык

Нотариус перевод паспорта цена

Офис на Пушкинской бюро переводов в Москве
Настасьинский пер. дом 1
3 этаж, подъезд "Лейбштандарт"
тел. +7 (499) 391-00-02
e-mail: perevod-ab@yandex.ru
будни: 10.00-19.30

© 2018 Бюро переводов "БЕСТ"